To often you are unable to really utilize an SEO tool found on Google, they may require your contact information, only run once then require a subscription, most seem to be more a sales tool than an SEO Tool. Here are some tools that I find useful and that minimize the bull crap that can come with the most popular SEO sites.
So you made a WHM server on Google Cloud and before you get to use it suddenly its broken? I feel your pain. Not sure when this started but it seems Google Cloud auto writes over the hostname. Usually not an issue but cPanel seems to rely upon this entry to the point when you type a FQDN like louisville.data502.com it changes to rubbish in a redirect and the site can’t be resolved.